Datenschutzerklärung

1. Verantwortlicher

BM Property Partners GmbH (Marke COLYO)
Kirchenstraße 86, 81675 München
Vertreten durch: Daniel Benker
Telefon: +49 151 58772003
E-Mail: service@colyo.de

Ein Datenschutzbeauftragter ist gesetzlich nicht zu benennen.

2. Hosting und Server-Logfiles

Diese Website wird gehostet von der Vercel Inc., 440 N Barranca Ave #4133, Covina, CA 91723, USA. Vercel verarbeitet die Daten als Auftragsverarbeiter für uns auf Grundlage eines Vertrags nach Art. 28 DSGVO. Die Übermittlung in die USA ist durch die EU-Standardvertragsklauseln abgesichert.

Beim Aufruf der Seite werden automatisch Daten erhoben, die Ihr Browser übermittelt: IP-Adresse, Datum und Uhrzeit, aufgerufene Seite, übertragene Datenmenge, Referrer, Browsertyp und Betriebssystem. Diese Daten dienen ausschließlich dem technischen Betrieb und der Sicherheit der Website. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO; unser berechtigtes Interesse liegt im störungsfreien und sicheren Betrieb.

3. Kontaktformular

Wenn Sie uns über das Formular eine Anfrage senden, verarbeiten wir die von Ihnen eingegebenen Daten — Name, E-Mail-Adresse, optional Telefonnummer, Ort oder Postleitzahl der Immobilie, Angaben zu den Einheiten und Ihre Nachricht — zur Bearbeitung Ihrer Anfrage und für den Fall von Anschlussfragen.

Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, soweit die Anfrage auf den Abschluss eines Vertrags gerichtet ist, im Übrigen Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (Bearbeitung der an uns gerichteten Anfrage). Eine Weitergabe an Dritte erfolgt nicht, außer an Dienstleister, die wir zur Bearbeitung einsetzen und die vertraglich nach Art. 28 DSGVO gebunden sind.

Für den Versand der Formularanfrage an unser Postfach nutzen wir den E-Mail-Dienst Twilio SendGrid (Twilio Inc., 101 Spear Street, San Francisco, CA 94105, USA) als Auftragsverarbeiter nach Art. 28 DSGVO. Dabei werden die von Ihnen eingegebenen Angaben und Ihre E-Mail-Adresse übermittelt. Die Übermittlung in die USA ist durch die EU-Standardvertragsklauseln abgesichert.

4. Kontakt per E-Mail oder Telefon

Wenn Sie uns per E-Mail oder telefonisch kontaktieren, verarbeiten wir Ihre Angaben zur Bearbeitung des Anliegens. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b bzw. lit. f DSGVO.

5. Speicherdauer

Anfragedaten löschen wir, sobald sie für den Zweck nicht mehr erforderlich sind — in der Regel drei Monate nach abschließender Bearbeitung, sofern kein Vertrag zustande kommt. Kommt ein Vertrag zustande, gelten die handels- und steuerrechtlichen Aufbewahrungsfristen von sechs bzw. zehn Jahren.

6. Cookies, Analyse, Tracking

Diese Website setzt keine Cookies, die nicht technisch erforderlich sind, und verwendet weder Webanalyse noch Tracking, Retargeting oder Social-Media-Plugins. Ein Cookie-Banner ist deshalb nicht erforderlich.

7. Schriften

Die verwendete Schriftart Poppins wird von unserem eigenen Server ausgeliefert. Eine Verbindung zu Servern von Google oder anderen Anbietern findet dabei nicht statt.

8. Externe Links

Unsere Seiten verlinken auf das Mietportal unter mieten.colyo.de. Für dort verarbeitete Daten gilt die dortige Datenschutzerklärung.

9. SSL-Verschlüsselung

Diese Seite nutzt aus Sicherheitsgründen eine TLS-Verschlüsselung. Eine verschlüsselte Verbindung erkennen Sie am Schloss-Symbol in der Adresszeile Ihres Browsers.

10. Ihre Rechte

• Auskunft über die zu Ihrer Person verarbeiteten Daten (Art. 15 DSGVO)
• Berichtigung unrichtiger Daten (Art. 16 DSGVO)
• Löschung (Art. 17 DSGVO) und Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO)
• Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO)
• Widerspruch gegen Verarbeitungen auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (Art. 21 DSGVO)
• Widerruf einer erteilten Einwilligung mit Wirkung für die Zukunft (Art. 7 Abs. 3 DSGVO)

Wenden Sie sich dafür formlos an service@colyo.de.

11. Beschwerderecht

Sie haben das Recht, sich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde zu beschweren. Zuständig für uns ist das Bayerische Landesamt für Datenschutzaufsicht, Promenade 18, 91522 Ansbach.

Stand: 14. September 2026